07 Mar, 2022

Directed the movie “In Search of Pc pentaquark”

It has been a while since we produced a movie for the Journal of Science and Technology. This time, we feature Takuya Sugiura from RIKEN, who is researching hadrons using the supercomputer Fugaku. And the title of movie is “In Search of Pc pentaquark -Simulate Hadron Interactions with FUGAKU-

Mr Sugiura gave a very detailed lecture on his difficult research. The images of the supercomputer HOKUSAI and the control room of the accelerator in RIKEN are rare and hard to see.

It was difficult to start filming due to the covid-19 pandemic, but thanks to the cooperation of everyone at RIKEN and everyone else involved, we were able to complete the film. Because of your co-operation we have created a film with rich content.

[Movie Info]

Location: Riken in Wako-city

Music “Inter” by Ayumi Yoshioka

Directed by Yuichi Minamiguchi

Monthly JICFuS” is a web magazine published by JICFuS (Joint Institute for Computational Fundamental Science), a research organisation jointly established by the University of Tsukuba’s Research Centre for Computational Science, the High Energy Accelerator Research Organisation and the National Astronomical Observatory of Japan.

久しぶりに科学技術ジャーナルのムービーを制作しました。「Pcペンタクォークをもとめて―「富岳」でハドロン間相互作用を探る」というタイトルのムービーで、今回取り上げるのは スーパーコンピュータ「富岳」を用いてハドロンの研究をしている RIKEN杉浦拓也さんです。杉浦さんは難しい研究内容をとても丁寧にレクチャーしてくださいました。理研内にあるスーパーコンピュータHOKUSAI、そして理化学研究所仁科加速器科学研究センター内にある加速器(RIビームファクトリー)のコントロールルームなどの映像はなかなか目にすることはできないレアなものだと思います。

本作はコロナ禍にあってなかなか撮影にとりかかれなかったのですが、理研をはじめとして、神戸の 理化学研究所 計算科学研究センター RIKEN R-CCSやJICFuSのスタッフの皆様のご協力のおかげで完成させることができました。ありがとうございました。おかげで内容の濃い一本に仕上がったと思います。ムービーには日本語・英語の字幕もついています。どうぞお楽しみください。

[ムービークレジット]

撮影地:理化学研究所(和光市)

音楽:吉岡亜由美「Inter」

演出・制作:南口雄一

月刊JICFuS」は筑波大学計算科学研究センター高エネルギー加速器研究機構国立天文台の3組織が合同で立ち上げた研究組織「JICFuS(計算基礎科学連携拠点)」が発行しているwebマガジンです。

12 Feb, 2022

Edited Yuichi Higashionna’s animation “The Little Match Girl”

We edited and engineered an animation movie “Little Match Girl” directed by Yuichi Higashionna.

[Exhibition Info]

date: 2022. 2.3 THU – 2.13 SUN

venue: AL Tokyo, Ebisu

At World’s End, Garden and Interior ーYuichi Higashionna, Dorita Takido

Animation sound designed by Ayumi Yoshioka

Animation edited by Yuichi Minamiguchi

映像編集と展示エンジニアリングを手がけさせていただいた東恩納裕一さんのアニメーション作品 “The Little Match Girl(マッチ売りの少女)” が恵比寿のギャラリーALで展示されました。たくさの方に楽しんでいただけたようです。

[展覧会情報]

第14 回恵比寿映像祭 YEBIZO MEETS(地域連携プログラム)  

東恩納裕一、滝戸ドリタ/世界の涯ての庭と室内。

於:AL 東京都渋谷区恵比寿南3-7-17

期間:2022年2月3日(木)~2 月13日(日)

アニメーションサウンドデザイン:吉岡亜由美

アニメーション編集/エンジニアリング:南口雄一

04 Sep, 2021

Movie of “YUKAWA MASAKI exhibition 2021”

This is an interview movie with Masaki Yukawa, recorded at the exhibition held at the beginning of September at Kobayashi Gallery in Ginza, Tokyo. Please enjoy the commentary by the artist himself, as well as the exhibition itself. This video is English and Japanese Subtitled.

Masaki Yukawa is an artist from Wakayama, Japan, who had been living and working in Wuppertal, Germany for a long time. Since 2010 he has been based in Japan and is currently based in Osaka.

[Exhibition Info]

date: 2021. 8.28 MON – 9.4 SAT

venue: GALLERY KOBAYASHI

[Movie Info]

Music: “Drip Glaze” by Ayumi Yoshioka

Directed by Yuichi Minamiguchi

©2021 STORM PETREL STUDIO

2021年9月初旬に銀座のコバヤシ画廊にて開催された湯川雅紀展で収録したアーティストインタビューです。作家本人による作品解説とあわせて展覧会の様子もどうぞお楽しみください。

湯川雅紀氏は和歌山出身の美術家で、長らくドイツのヴッパータールにアトリエをかまえ活動をしていましたが、2010年より活動拠点を日本に移し、現在は関西福祉科学大学で教鞭をとりながら制作活動を続けています。

[展覧会]

会期:2021 年8月28日(月)― 9月4日(土)

会場:コバヤシ画廊(銀座)

[ムービークレジット]

音楽:吉岡亜由美「Drip Glaze」

映像ディレクション:南口雄一

©2021 STORM PETREL STUDIO

20 Jul, 2021

Movie of “Taro Morimoto / 2021 Summer New Artworks”

We produced the movie of Taro Morimoto’s new artworks. These two works express the two different aspects of  the motif.

[Exhibition Info]

joint exhibition “12 Flowers

2021. 5.31 WED – 6.12 SAT, Art Space Kimura

[Movie Info]

Music: “Two sides of the same coin” by Ayumi Yoshioka

Directed by Yuichi Minamiguchi

©2021 STORM PETREL STUDIO

東京の京橋にあるギャラリー「art space kiimura ASK? 」にて展示された森本太郎さんの新作を撮影しました。モチーフが持つ二面性を提示する森本作品の新たな展開です。どうぞお楽しみください。

[展覧会]

花、あたらし/ 12Flowers

会期:2021年5月31日(月)― 6月12日(土)

会場:art space kiimura ASK?

[ムービークレジット]

音楽:吉岡亜由美「Two sides of the same coin」

映像ディレクション:南口雄一

©2021 STORM PETREL STUDIO

05 Jun, 2021

Directed short film “Archives / Yuichi Higashionna”

The short film “Archives / Yuichi Higashionna”, which summarizes the production activities of Yuichi Higashionna, has been released!

[movie credits]

Artworks & Images: Yuichi Higashionna

Music “Circular Saw”: Ayumi Yoshioka

Movie Director: Yuichi Minamiguchi

[Bio of Yuichi Higashionna]

Yuichi Higashionna was Born in Tokyo in 1951. He has not only produced objects made up of fluorescent lights and paintings using spray paint, but has also worked on many large-scale installations that make up the space with those works. These spatial works are being developed not only in galleries and museums, but also in various store spaces such as Comme des Garçons or Cassina and so on.

現代美術家の東恩納裕一さんのこれまでの制作活動を集約したショートフィルム「Archives / Yuichi Higashionna」が公開されました。画像と映像撮影を東恩納裕一さん、音楽を吉岡亜由美さんが担当し、わたしは映像編集を担当しました。三人で作り上げた今回の映像は、東恩納さんの活動記録集でもあり、ムービーそのものが作品にもなっております。是非お楽しみください。

[ムービークレジット]

作品/撮影:東恩納裕一

音楽:吉岡亜由美「Circular Saw」

映像編集:南口雄一

[東恩納裕一 プロフィール]

1951年東京生まれ。蛍光灯で構成されたオブジェや、スプレーペイントを用いた絵画作品の制作だけでなく、それらの作品で空間を構成した大掛かりなインスタレーションなども数多く手掛けてきた。これらの空間作品はギャラリーや美術館のみならず、コム・デ・ギャルソンカッシーナといった各種店舗空間などでも展開されている。